⛽ Wlasciwosci emulgowania olejow

Petrochemia PN-EN ISO 6614

Krótko: o co chodzi

Ocena zdolnosci oleju do oddzielania sie od wody (deemulgacja). Kluczowy parametr dla olejow turbinowych, hydraulicznych i obiegowych. Badanie wykonuje się według normy PN-EN ISO 6614:1994; Objetosc oleju: 40 mL. Procedura obejmuje 10 kroków (łącznie około 2 h 44 min–3 h 29 min); stosuje się je m.in. do: Kontrola jakosci olejow turbinowych (PN-EN ISO 8068, DIN 51515), Badanie olejow hydraulicznych (HLP, HVLP) — wlasciwosci deemulgujace, Ocena olejow obiegowych w systemach smarowania centralnego.

W skrócie

  • Norma: PN-EN ISO 6614:1994
  • Kategoria: Petrochemia
  • Kroków procedury: 10
  • Łączny czas etapów: 2 h 44 min–3 h 29 min
  • Objetosc oleju: 40 mL
  • Objetosc wody: 40 mL (destylowana lub 1% NaCl)
  • Temperatura testu: 54 ± 1°C (lub 82 ± 1°C)

Przegląd

Wlasciwosci emulgowania (demulsibility) okreslaja zdolnosc oleju do szybkiego i calkowitego rozdzielania sie od wody po zmieszaniu. Jest to jeden z najwazniejszych parametrow jakosciowych olejow turbinowych, hydraulicznych, obiegowych i transformatorowych, ktore w warunkach eksploatacji moga wchodzic w kontakt z woda (kondensacja, nieszczelnosci chlodzenia, wilgoc z powietrza).

Metoda PN-EN ISO 6614 (odpowiednik ASTM D1401) polega na zmieszaniu 40 mL oleju z 40 mL wody destylowanej (lub 40 mL roztworu NaCl 1% dla niektorych specyfikacji) w cylindrze miarowym, energicznym mieszaniu mieszadlem przez 5 minut w kontrolowanej temperaturze, a nastepnie obserwacji szybkosci rozdzielania sie emulsji.

Wynik wyraza sie w formacie X/Y/Z (T), gdzie X = objetosc warstwy olejowej [mL], Y = objetosc warstwy wodnej [mL], Z = objetosc emulsji [mL], T = czas [min] do osiagniecia tego stanu. Idealny wynik to 40/40/0 (30) — calkowite rozdzielenie w 30 minut. Akceptowalny wynik to emulsja ≤3 mL w 30 min (dla olejow o lepkosci <90 cSt) lub w 60 min (dla olejow o lepkosci >90 cSt).

Slabe wlasciwosci demulgujace prowadza do utrzymywania sie emulsji w ukladzie olejowym, co powoduje: korozje elementow metalowych, gorsze smarowanie (woda jest zlym srodkiem smarnym), rozwoj mikroorganizmow w emulsji oraz przyspieszone starzenie oleju. W turbinach parowych obecnosc stabilnej emulsji woda-olej jest niedopuszczalna.

Zasada metody

40 mL badanego oleju i 40 mL wody destylowanej (lub roztworu NaCl) wprowadza sie do cylindra miarowego 100 mL umieszczonego w lazni termostatowanej w 54 ± 1°C (dla olejow o lepkosci <90 mm2/s w 40°C) lub 82 ± 1°C (dla olejow o wyzszej lepkosci). Po wyrownaniu temperatur miesza sie zawartosc cylindra mieszadlem wirujacym z predkoscia 1500 obr/min przez 5 minut. Po wylaczeniu mieszadla obserwuje sie rozdzielanie warstw i zapisuje objetosci fazy olejowej, wodnej i emulsji co 5 minut. Notuje sie czas osiagniecia calkowitego rozdzielenia lub maksymalny czas 60 minut.

Zastosowania

Kluczowe parametry

ParametrWartość
Objetosc oleju40 mL
Objetosc wody40 mL (destylowana lub 1% NaCl)
Temperatura testu54 ± 1°C (lub 82 ± 1°C)
Czas mieszania5 min (1500 obr/min)
Idealny wynik40/40/0 (30) — pelne rozdzielenie w 30 min
Akceptowalny wynikEmulsja ≤3 mL w 30 min (lub 60 min)

Norma

Numer normy
PN-EN ISO 6614:1994
Tytuł (PL)
Przetwory naftowe — Oznaczanie wlasciwosci rozdzielania wody od olejow naftowych i cieczy syntetycznych
Title (EN)
Petroleum products — Determination of water separability of petroleum oils and synthetic fluids

Procedura krok po kroku

  1. Przygotowanie cylindra

    Umyj cylinder kwasem chromowym lub detergentem, splucz woda destylowana, a nastepnie acetonem. Osusz.

    ⏱ Czas: 10 min

  2. Przygotowanie lazni

    Nagrzej laznia do 54°C (lub 82°C, jesli lepkosc oleju >90 mm2/s w 40°C). Poczekaj na stabilizacje temperatury.

    ⏱ Czas: 30 min • 🌡 Temperatura: 54°C

  3. Wprowadzenie oleju

    Odmierz 40 mL badanego oleju i wlej do cylindra miarowego.

    ⏱ Czas: 2 min

  4. Wprowadzenie wody

    Dodaj 40 mL wody destylowanej (lub roztworu NaCl 1%).

    ⏱ Czas: 2 min

  5. Termostatowanie

    Umiesc cylinder w lazni. Poczekaj na wyrownanie temperatur (ok. 15–30 min do osiagniecia 54°C).

    ⏱ Czas: 15–30 min • 🌡 Temperatura: 54°C

  6. Mieszanie

    Wprowadz mieszadlo do cylindra. Mieszaj z predkoscia 1500 obr/min przez dokladnie 5 minut. Wylacz mieszadlo i wyjmij je z cylindra.

    ⏱ Czas: 5 min

  7. Obserwacja rozdzielania

    Uruchom stoper. Co 5 minut odczytuj i zapisuj objetosc warstwy olejowej, wodnej i emulsji (X/Y/Z).

    ⏱ Czas: 30–60 min

  8. Zakonczenie testu

    Zakoncz obserwacje gdy emulsja = 0 mL (pelne rozdzielenie) lub po 60 minutach (jesli rozdzielenie nie nastapilo).

    ⏱ Czas: max 60 min

  9. Zapis wyniku

    Zapisz wynik w formacie X/Y/Z (T min): np. 40/37/3 (30) = po 30 min: 40 mL oleju, 37 mL wody, 3 mL emulsji.

  10. Czyszczenie

    Umyj cylinder i mieszadlo detergentem, splucz woda i acetonem. Osuś. Sprawdz, czy nie ma resztek olejowych na sciankach.

    ⏱ Czas: 10 min

Wymagany sprzęt i aparatura

SprzętPrzykładOrientacyjna cena
Aparat do badania emulgowaniaNormalab NDE 710, Koehler K18400, Stanhope-Seta15 000–35 000 PLN
Laznia termostatowanaLaznia wodna lub olejowa 54°C / 82°C, stabilnosc ±1°C5 000–15 000 PLN
Cylindry miarowe 100 mLCylindry szklane z podialka 0,5 mL, korek szlifowany100–300 PLN / szt.
Mieszadlo z wirnikiemMieszadlo elektryczne z regulacja obrotow, wirnik wg normy2 000–5 000 PLN
Stoper / timerStoper cyfrowy do odmierzania czasu mieszania i obserwacji50–200 PLN
TermometrTermometr kontaktowy Pt100, dokladnosc ±0,5°C200–1 000 PLN

Odczynniki, podłoża i materiały eksploatacyjne

OdczynnikCASSzczegóły
Woda destylowana7732-18-5Swiezo destylowana, przewodnosc <2 uS/cm, 40 mL na oznaczenie
Chlorek sodu (NaCl)7647-14-5Do sporzadzenia roztworu 1% — stosowany w niektórych specyfikacjach morskich
Kwas chromowy lub detergentDo mycia cylindrow pomiarowych (usuwanie warstw olejowych z powierzchni szkla)
Aceton67-64-1Do koncowego plukania cylindrow i mieszadla

Bezpieczeństwo i higiena pracy (BHP)

Najczęstsze pytania

Jaka norma opisuje to badanie?

Badanie wykonuje się według normy PN-EN ISO 6614:1994 — „Przetwory naftowe — Oznaczanie wlasciwosci rozdzielania wody od olejow naftowych i cieczy syntetycznych”. Tytuł angielski: „Petroleum products — Determination of water separability of petroleum oils and synthetic fluids”.

Na czym polega ta metoda?

40 mL badanego oleju i 40 mL wody destylowanej (lub roztworu NaCl) wprowadza sie do cylindra miarowego 100 mL umieszczonego w lazni termostatowanej w 54 ± 1°C (dla olejow o lepkosci <90 mm2/s w 40°C) lub 82 ± 1°C (dla olejow o wyzszej lepkosci). Po wyrownaniu temperatur miesza sie zawartosc cylindra mieszadlem wirujacym z predkoscia 1500 obr/min przez 5 minut.

Jaki jest zakres pomiarowy i dokładność?

Objetosc oleju: 40 mL; Objetosc wody: 40 mL (destylowana lub 1% NaCl); Temperatura testu: 54 ± 1°C (lub 82 ± 1°C); Czas mieszania: 5 min (1500 obr/min).

Ile trwa wykonanie badania?

Suma czasów podanych przy poszczególnych etapach to około 2 h 44 min–3 h 29 min. Procedura obejmuje 10 kroków.

Jaki sprzęt jest potrzebny?

Aparat do badania emulgowania, Laznia termostatowana, Cylindry miarowe 100 mL, Mieszadlo z wirnikiem, Stoper / timer, Termometr. Orientacyjny koszt podstawowej aparatury (Aparat do badania emulgowania): 15 000–35 000 PLN.

Gdzie stosuje się to badanie?

Kontrola jakosci olejow turbinowych (PN-EN ISO 8068, DIN 51515); Badanie olejow hydraulicznych (HLP, HVLP) — wlasciwosci deemulgujace; Ocena olejow obiegowych w systemach smarowania centralnego; Kontrola olejow transformatorowych — separacja wody; Monitoring degradacji oleju w eksploatacji (pogorszenie demulgowalnosci); Badanie wplywu zanieczyszczen na wlasciwosci olejow; Formulacja i rozwoj nowych srodkow smarnych; Specyfikacje OEM turbin (Siemens, GE, Alstom).

Jakie środki ostrożności obowiązują?

Goraca laznia (54°C lub 82°C) — ryzyko poparzeń, stosowac rekawice termoizolacyjne; Kwas chromowy — silnie toksyczny i rakotwórczy (CMR), stosowac tylko w razie koniecznosci, preferowac detergenty; Oleje — unikac dlugotrwalego kontaktu ze skora, stosowac rekawice nitrylowe; Mieszadlo wirujace — nie wkladac rak w strefe robocza, uwazac na rozpryski; Okulary ochronne i fartuch laboratoryjny wymagane.

Które laboratorium wykona to badanie?

Badanie wykonują laboratoria akredytowane według ISO/IEC 17025. Na LabCoda wyszukasz je po numerze normy PN-EN ISO 6614.

🔍 Znajdź laboratorium wykonujące to badanie