🌡️ Termowizja budynków

Q: Jaka norma opisuje to badanie?

Badanie wykonuje się według normy PN-EN 13187:2001 — „Właściwości cieplne budynków — Jakościowe wykrywanie wad cieplnych w obudowie budynku — Metoda podczerwieni”. Tytuł angielski: „Thermal performance of buildings — Qualitative detection of thermal irregularities in building envelopes — Infrared method”.

Q: Na czym polega ta metoda?

Kamera termowizyjna (detektor FPA, zakres 7,5–14 µm, NETD <0,05°C) rejestruje promieniowanie podczerwone emitowane przez powierzchnie budynku. Zgodnie z prawem Stefana-Boltzmanna, moc promieniowania jest proporcjonalna do T⁴, co pozwala na obliczenie temperatury powierzchni.

Q: Jaki jest zakres pomiarowy i dokładność?

Różnica temperatur ΔT: ≥10°C (optymalnie ≥15°C); Rozdzielczość kamery: ≥320×240 px (optymalnie 640×480); Czułość NETD: <0,05°C; Zakres spektralny: 7,5–14 µm (LWIR).

Q: Ile trwa wykonanie badania?

Suma czasów podanych przy poszczególnych etapach to około 3 h 20 min–6 h 20 min. Procedura obejmuje 6 kroków.

Q: Jaki sprzęt jest potrzebny?

Kamera termowizyjna, Termometr bezdotykowy, Higrometr, Anemometr, Oprogramowanie analityczne. Orientacyjny koszt podstawowej aparatury (Kamera termowizyjna): 30 000–150 000 PLN.

Q: Jakie środki ostrożności obowiązują?

Praca na wysokości (drabiny, rusztowania) — uprząż, kask; Praca nocna / wczesnoporanna — kamizelka odblaskowa, latarka; Mróz (sezon grzewczy) — odzież ochronna, rękawice z funkcją dotykową; Kamera droga i delikatna — chronić przed upadkiem i wilgocią.

Q: Które laboratorium wykona to badanie?

Badanie wykonują laboratoria akredytowane według ISO/IEC 17025. Na LabCoda wyszukasz je po numerze normy PN-EN 13187.

Budownictwo PN-EN 13187

Krótko: o co chodzi

Badanie termowizyjne budynków kamerą na podczerwień w celu wykrycia wad cieplnych: mostki termiczne, nieszczelności, zawilgocenia, braki izolacji. Badanie wykonuje się według normy PN-EN 13187:2001; Zakres spektralny: 7,5–14 µm (LWIR). Procedura obejmuje 6 kroków (łącznie około 3 h 20 min–6 h 20 min); stosuje się je m.in. do: Audyty energetyczne budynków (wymagane do certyfikatów energetycznych), Odbiory budynków — weryfikacja jakości izolacji, Diagnostyka strat ciepła w budynkach istniejących.

W skrócie

Norma: PN-EN 13187:2001
Kategoria: Budownictwo
Kroków procedury: 6
Łączny czas etapów: 3 h 20 min–6 h 20 min
Różnica temperatur ΔT: ≥10°C (optymalnie ≥15°C)
Rozdzielczość kamery: ≥320×240 px (optymalnie 640×480)
Czułość NETD: <0,05°C

Przegląd

Termowizja (termografia w podczerwieni) jest nieinwazyjną metodą diagnostyki cieplnej budynków polegającą na rejestracji promieniowania podczerwonego emitowanego przez powierzchnie za pomocą kamery termowizyjnej. Pozwala na wizualizację rozkładu temperatury na elewacji, ścianach wewnętrznych, stropach i dachach.

Metoda wykrywa: mostki termiczne (nadproża, wieńce, łączniki mechaniczne), nieszczelności powietrzne (okna, drzwi, połączenia ściana-dach), zawilgocenia (odparowywanie obniża temperaturę), braki lub uszkodzenia izolacji cieplnej, wady ogrzewania podłogowego.

Badanie wykonuje się w sezonie grzewczym przy różnicy temperatur wewnątrz-zewnątrz ΔT ≥10°C (optymalnie ≥15°C), bez nasłonecznienia elewacji (najlepiej przed wschodem słońca lub po zmierzchu), przy braku deszczu i silnego wiatru.

Zasada metody

Kamera termowizyjna (detektor FPA, zakres 7,5–14 µm, NETD <0,05°C) rejestruje promieniowanie podczerwone emitowane przez powierzchnie budynku. Zgodnie z prawem Stefana-Boltzmanna, moc promieniowania jest proporcjonalna do T⁴, co pozwala na obliczenie temperatury powierzchni. Kamera generuje termogram — obraz z mapą temperatur w palecie barw.

Na termogramie wady cieplne widoczne są jako anomalie temperaturowe: mostki termiczne — wyższa temperatura na elewacji (straty ciepła), zawilgocenia — niższa temperatura (parowanie), nieszczelności — strużki ciepłego powietrza.

Zastosowania

Audyty energetyczne budynków (wymagane do certyfikatów energetycznych)
Odbiory budynków — weryfikacja jakości izolacji
Diagnostyka strat ciepła w budynkach istniejących
Wykrywanie nieszczelności po montażu okien i drzwi
Kontrola ogrzewania podłogowego (rozkład rur)
Wykrywanie zawilgoceń i przecieków dachów płaskich
Badanie fasad — ocena docieplenia (ETICS)

Kluczowe parametry

Parametr	Wartość
Różnica temperatur ΔT	≥10°C (optymalnie ≥15°C)
Rozdzielczość kamery	≥320×240 px (optymalnie 640×480)
Czułość NETD	<0,05°C
Zakres spektralny	7,5–14 µm (LWIR)
Emisyjność tynku/cegły	0,90–0,95
Warunki pogodowe	Bez deszczu, wiatru <5 m/s, bez nasłonecznienia

Norma

Numer normy: PN-EN 13187:2001
Tytuł (PL): Właściwości cieplne budynków — Jakościowe wykrywanie wad cieplnych w obudowie budynku — Metoda podczerwieni
Title (EN): Thermal performance of buildings — Qualitative detection of thermal irregularities in building envelopes — Infrared method

Procedura krok po kroku

Sprawdzenie warunków

Zmierz: temperaturę zewnętrzną i wewnętrzną (ΔT ≥10°C), prędkość wiatru (<5 m/s), wilgotność powietrza. Brak deszczu min. 24 h. Brak nasłonecznienia min. 1 h.

⏱ Czas: 10 min
Konfiguracja kamery

Ustaw emisyjność (tynk: 0,93, cegła: 0,93, szkło: 0,85), temperaturę odbitą (= temp. otoczenia), odległość od obiektu. Wybierz paletę barw (rainbow/iron).

⏱ Czas: 10 min
Termogramy elewacji

Wykonaj termogramy wszystkich elewacji z odległości umożliwiającej objęcie całej fasady. Następnie detale: nadproża, narożniki, połączenia ściana-dach, okolice okien.

⏱ Czas: 30–60 min
Termogramy wnętrz

Od wewnątrz: narożniki pomieszczeń, okolice okien, połączenia ściana-strop, miejsca przejść instalacji. Użyj Blower Door (próba ciśnieniowa) do wykazania nieszczelności.

⏱ Czas: 30–60 min
Dokumentacja fotograficzna

Do każdego termogramu wykonaj zdjęcie w świetle widzialnym (ta sama perspektywa). Zapisz parametry: ε, Todbitą, odległość.

⏱ Czas: —
Analiza i raport

W oprogramowaniu: analiza punktowa, liniowa i obszarowa temperatur. Zidentyfikuj anomalie. Sporządź raport z termogramami, zdjęciami i komentarzami.

⏱ Czas: 2–4 h

Wymagany sprzęt i aparatura

Sprzęt	Przykład	Orientacyjna cena
Kamera termowizyjna	FLIR T660, Testo 890, InfraTec VarioCAM HD	30 000–150 000 PLN
Termometr bezdotykowy	Fluke 62 MAX+, do pomiaru referencyjnego	300–1 000 PLN
Higrometr	Testo 625, do pomiaru wilgotności i temperatury powietrza	500–2 000 PLN
Anemometr	Testo 410-2, pomiar prędkości wiatru	300–1 000 PLN
Oprogramowanie analityczne	FLIR Tools, IRSoft (Testo), IRBIS 3 (InfraTec)	2 000–10 000 PLN

Bezpieczeństwo i higiena pracy (BHP)

Praca na wysokości (drabiny, rusztowania) — uprząż, kask
Praca nocna / wczesnoporanna — kamizelka odblaskowa, latarka
Mróz (sezon grzewczy) — odzież ochronna, rękawice z funkcją dotykową
Kamera droga i delikatna — chronić przed upadkiem i wilgocią

Najczęstsze pytania

Jaka norma opisuje to badanie?

Badanie wykonuje się według normy PN-EN 13187:2001 — „Właściwości cieplne budynków — Jakościowe wykrywanie wad cieplnych w obudowie budynku — Metoda podczerwieni”. Tytuł angielski: „Thermal performance of buildings — Qualitative detection of thermal irregularities in building envelopes — Infrared method”.

Na czym polega ta metoda?

Jaki jest zakres pomiarowy i dokładność?

Różnica temperatur ΔT: ≥10°C (optymalnie ≥15°C); Rozdzielczość kamery: ≥320×240 px (optymalnie 640×480); Czułość NETD: <0,05°C; Zakres spektralny: 7,5–14 µm (LWIR).

Ile trwa wykonanie badania?

Suma czasów podanych przy poszczególnych etapach to około 3 h 20 min–6 h 20 min. Procedura obejmuje 6 kroków.

Jaki sprzęt jest potrzebny?

Kamera termowizyjna, Termometr bezdotykowy, Higrometr, Anemometr, Oprogramowanie analityczne. Orientacyjny koszt podstawowej aparatury (Kamera termowizyjna): 30 000–150 000 PLN.

Gdzie stosuje się to badanie?

Audyty energetyczne budynków (wymagane do certyfikatów energetycznych); Odbiory budynków — weryfikacja jakości izolacji; Diagnostyka strat ciepła w budynkach istniejących; Wykrywanie nieszczelności po montażu okien i drzwi; Kontrola ogrzewania podłogowego (rozkład rur); Wykrywanie zawilgoceń i przecieków dachów płaskich; Badanie fasad — ocena docieplenia (ETICS).

Jakie środki ostrożności obowiązują?