🌿 Tlenki żelaza w powietrzu na stanowiskach pracy — płomieniowa AAS

Środowisko PN-Z-04469

Krótko: o co chodzi

Pobranie frakcji respirabilnej (lub wdychalnej) aerozolu tlenków żelaza na filtr membranowy z estrów celulozy, mineralizacja filtra na gorąco stężonym kwasem azotowym, sporządzenie roztworu w rozcieńczonym HNO₃ z buforem lantanowym i oznaczenie żelaza metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej w płomieniu powietrze–acetylen przy 248,3 nm. Badanie wykonuje się według normy PN-Z-04469:2025-02; Zakres pomiarowy: 0,35–10,4 mg/m³ przy V1 = 50 ml, k = 10 — procedura z 2013 r. (0,07–2,1 ówczesnego NDS, 5 mg/m³); procedura z 2021 r.: 0,35–10,42 mg/m³ (frakcja wdychalna) i 0,17–5,21 mg/m³ (frakcja respirabilna). Procedura obejmuje 7 kroków; stosuje się je m.in. do: Ocena narażenia zawodowego na dymy spawalnicze i pyły zawierające tlenki żelaza — spawalnie, szlifiernie, hutnictwo, kopalnie rud, odlewnie, Pomiary wymagane rozporządzeniem Ministra Zdrowia w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych — porównanie z NDS frakcji wdychalnej (5 mg/m³) i respirabilnej (2,5 mg/m³), Dozymetria indywidualna w strefie oddychania z rozdziałem na frakcje aerozolu.

W skrócie

  • Norma: PN-Z-04469:2025-02
  • Kategoria: Środowisko
  • Kroków procedury: 7
  • Długość fali / płomień: 248,3 nm; powietrze–acetylen (ubogi); lampa z katodą wnękową Fe
  • Krzywa wzorcowa: 0,50; 1,50; 5,00; 10,0; 15,0 µg/ml Fe z dodatkiem ok. 0,5 % La; współczynnik korelacji 1,0000
  • Granica oznaczania ilościowego: 0,10 µg/ml w roztworze; oznaczalność 0,35 mg/m³ dla frakcji respirabilnej (720 l) — procedura z 2013 r.; karta wydania 2025-02: 0,35 mg/m³ dla frakcji wdychalnej i 0,17 mg/m³ dla respirabilnej

Przegląd

Wydanie PN-Z-04469:2025-02 zastąpiło PN-Z-04469:2015-10.

Tlenki żelaza — hematyt (Fe₂O₃), magnetyt (Fe₃O₄), tlenek żelaza(II) — występują w powietrzu kopalń rud, w procesach hutniczych i przede wszystkim przy spawaniu. Wdychanie ich działa drażniąco; przy ciągłym narażeniu osadzają się w płucach, wywołując pylicę żelazową (syderozę) — najstarszą znaną łagodną pylicę, a duże stężenia (ponad 10 mg Fe/m³) mogą uszkadzać drogi oddechowe („płuco spawacza”). W rozporządzeniu w sprawie NDS i NDN tlenki żelaza — w przeliczeniu na Fe — mają ustalone wartości dopuszczalne dla frakcji wdychalnej (5 mg/m³) i respirabilnej (2,5 mg/m³).

Metoda z zastosowaniem płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej została opracowana w CIOP-PIB jako nowelizacja normy PN-79/Z-04066.02, która nie spełniała wymagań PN-EN 482 (oznaczalność na poziomie 1/10 NDS) ani zasad dozymetrii indywidualnej z PN-Z-04008-7; procedura ta stała się podstawą normy PN-Z-04469:2015-10 (kolejne wydanie 2025-02). W procedurze z 2013 r., z której pochodzi przebieg opisany niżej, oznaczalność dla frakcji respirabilnej wynosi 0,35 mg/m³ przy objętości powietrza 720 l, a zakres pomiarowy 0,35–10,4 mg/m³ odpowiadał 0,07–2,1 ówczesnej wartości NDS (5 mg/m³ dla frakcji respirabilnej); przy innych związkach żelaza w powietrzu oznacza się sumę żelaza. Nowsza procedura CIOP-PIB (2021) oznacza w jednym toku analitycznym mangan, nikiel i żelazo w obu frakcjach aerozolu — dla żelaza w zakresie 0,35–10,42 mg/m³ we frakcji wdychalnej i 0,17–5,21 mg/m³ we frakcji respirabilnej (720 l powietrza, 10 ml roztworu po mineralizacji), czyli około 0,07–2,08 wartości NDS z 2018 r. Karta katalogowa PKN wydania PN-Z-04469:2025-02 (odczyt 23.09.2026) podaje te same najmniejsze oznaczalne stężenia: 0,35 mg/m³ dla frakcji wdychalnej i 0,17 mg/m³ dla frakcji respirabilnej. Czym przebieg według wydania 2025-02 różni się od opisanego niżej — NIE USTALILIŚMY: tekstu normy nie mamy.

Zasada metody

Przebieg według procedury CIOP-PIB z 2013 r. (podstawa wydania 2015-10). Znaną objętość powietrza (do 720 l) przepuszcza się przez filtr membranowy z estrów celulozy o średnicy porów 0,85 µm umieszczony w głowicy cyklonu lub innym separatorze frakcji respirabilnej (dla frakcji wdychalnej — w odpowiednim próbniku). Filtr mineralizuje się w zlewce 2 ml stężonego HNO₃ (65 %) na płycie grzejnej w temperaturze około 140 °C do odparowania prawie do sucha (operację powtarza się dwukrotnie), dodaje 4 ml HNO₃ 1 mol/l, po 30 min przenosi ilościowo 0,1 mol/l HNO₃ do kolby 50 ml, a 1 ml tego roztworu rozcieńcza w kolbie 10 ml z dodatkiem 0,5 ml roztworu chlorku lantanu (ok. 10 % La) jako bufora spektralnego. Żelazo oznacza się w płomieniu powietrze–acetylen (ubogim) przy długości fali 248,3 nm, z krzywą wzorcową 0,50–15,0 µg/ml sporządzaną w dniu analizy, odejmując ślepą próbę z czystego filtra. Stężenie w powietrzu: X = (c − c0)·V1·k/V [mg/m³], gdzie V1 = 50 ml, k = 10, V — objętość powietrza w litrach. Obecność Mn, Ni, Cr i Cu (50–200 µg/ml) nie wpływa na wynik.

Zastosowania

Kluczowe parametry

ParametrWartość
Długość fali / płomień248,3 nm; powietrze–acetylen (ubogi); lampa z katodą wnękową Fe
Krzywa wzorcowa0,50; 1,50; 5,00; 10,0; 15,0 µg/ml Fe z dodatkiem ok. 0,5 % La; współczynnik korelacji 1,0000
Granica oznaczania ilościowego0,10 µg/ml w roztworze; oznaczalność 0,35 mg/m³ dla frakcji respirabilnej (720 l) — procedura z 2013 r.; karta wydania 2025-02: 0,35 mg/m³ dla frakcji wdychalnej i 0,17 mg/m³ dla respirabilnej
Zakres pomiarowy0,35–10,4 mg/m³ przy V1 = 50 ml, k = 10 — procedura z 2013 r. (0,07–2,1 ówczesnego NDS, 5 mg/m³); procedura z 2021 r.: 0,35–10,42 mg/m³ (frakcja wdychalna) i 0,17–5,21 mg/m³ (frakcja respirabilna)
Precyzja / niepewność całkowita5,3 % / 11,0 % (procedura z 2013 r.: 5,29 % / 11,02 %); odzysk z filtra 0,99 (wymagane 1,00 ± 0,05)
NDS (wykaz w brzmieniu Dz.U. 2026 poz. 447, poz. 530 — wartości jak w Dz.U. 2018 poz. 1286, poz. 504)frakcja wdychalna 5 mg/m³ (NDSCh 10 mg/m³); frakcja respirabilna 2,5 mg/m³ (NDSCh 5 mg/m³); w przeliczeniu na Fe

Norma

Numer normy
PN-Z-04469:2025-02
Tytuł (PL)
Ochrona czystości powietrza — Oznaczanie tlenków żelaza na stanowiskach pracy metodą płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej
Title (EN)
Air purity protection — Determination of iron oxides at workplaces by flame atomic absorption spectrometry

Procedura krok po kroku

  1. Pobieranie próbki

    Skalibruj układ do pobierania frakcji respirabilnej kalibratorem przepływu dla strumienia wymaganego przez producenta cyklonu. W strefie oddychania pracownika (zasady PN-Z-04008-7) przepuść przez filtr umieszczony w głowicy cyklonu do 720 l powietrza. Przy oznaczaniu frakcji wdychalnej pobierz równolegle próbkę w próbniku tej frakcji.

  2. Mineralizacja

    Filtr umieść w zlewce 50 ml, dodaj 2 ml stężonego HNO₃ i ogrzewaj na płycie grzejnej (ok. 140 °C) do odparowania prawie do sucha; powtórz dwukrotnie z 2 ml kwasu. Po wystudzeniu dodaj 4 ml HNO₃ 1 mol/l i pozostaw na ok. 30 min. Przenieś ilościowo 5–6 porcjami HNO₃ 0,1 mol/l do kolby 50 ml i uzupełnij do kreski. Równolegle zmineralizuj czysty filtr (ślepa próba).

  3. Roztwór do badania

    Do kolby 10 ml przenieś 1 ml roztworu po mineralizacji, dodaj 0,5 ml roztworu chlorku lantanu i uzupełnij HNO₃ 0,1 mol/l. Przy stężeniach poza zakresem zmień krotność rozcieńczenia, zachowując dodatek lantanu.

  4. Krzywa wzorcowa

    W dniu analizy przygotuj roztwory robocze 0,50; 1,50; 5,00; 10,0 i 15,0 µg/ml Fe (po 0,5 ml chlorku lantanu na 10 ml) oraz próbkę zerową. Zmierz trzykrotnie absorbancję każdego roztworu przy 248,3 nm w płomieniu powietrze–acetylen ubogim, zerując spektrometr HNO₃ 0,1 mol/l; sporządź krzywą lub użyj automatycznego wzorcowania aparatu.

  5. Pomiar i obliczenie

    Zmierz absorbancję roztworu do badania i ślepej próby w tych samych warunkach, odczytaj stężenia c i c0 z krzywej. Oblicz X = (c − c0)·V1·k/V w mg/m³ (V1 = 50 ml, k = 10, V — objętość powietrza w l).

  6. Sprawdzenie wydajności mineralizacji

    Na sześć filtrów nanieś po 600 µl roztworu Fe 10 mg/ml, wysusz do następnego dnia, zmineralizuj jak próbki i porównaj z roztworami porównawczymi przygotowanymi bez mineralizacji; współczynnik wm = (Cd − Co)/Cp powinien wynosić 1,00 ± 0,05 — w przeciwnym razie zmień sposób mineralizacji.

  7. Ocena narażenia

    Wyznacz wskaźnik narażenia dla zmiany roboczej i porównaj z NDS właściwym dla frakcji (5 mg/m³ wdychalna, 2,5 mg/m³ respirabilna).

Wymagany sprzęt i aparatura

SprzętPrzykładOrientacyjna cena
Spektrometr absorpcji atomowej z palnikiem powietrze–acetylenz lampą z katodą wnękową do żelaza (w walidacji Thermo SOLAAR M); parametry lampy, szczeliny i wysokości palnika dobrane do aparatu—
Pompa ssąca (aspirator indywidualny)stały strumień objętości zalecany przez producenta cyklonu; kalibrator przepływu do sprawdzenia przed pomiarem—
Cyklon lub separator frakcji respirabilnej z głowicą na filtrlub próbnik frakcji wdychalnej przy oznaczaniu tej frakcji—
Filtry membranowe z estrów celulozyśrednica porów 0,85 µm (np. Pragopor 4)—
Płyta grzejnamineralizacja filtrów w zlewkach 50 ml w temperaturze około 140 °C, pod wyciągiem—
Szkło borokrzemowe i naczynia polietylenowe, pipety automatycznekolby 50 ml i 10 ml; naczynia myte kolejno detergentem, ciepłą wodą, HNO₃ 1 mol/l, wodą destylowaną i dejonizowaną—

Odczynniki, podłoża i materiały eksploatacyjne

OdczynnikCASSzczegóły
Kwas azotowy stężony 65 % (ρ = 1,39 g/ml), cz.d.a.—mineralizacja filtrów
Kwas azotowy, roztwory 1 mol/l i 0,1 mol/l—rozpuszczenie pozostałości po mineralizacji, uzupełnianie kolb, zerowanie spektrometru
Roztwór chlorku lantanu (26,8 g LaCl₃·7H₂O w 73,2 ml HNO₃ 0,1 mol/l; ok. 10 % La)—bufor spektralny w roztworach wzorcowych i badanych
Roztwór wzorcowy podstawowy żelaza do AAS 1 mg/ml (np. GUM)—roztwór pośredni 50 µg/ml (trwałość 14 dni) i robocze 0,50–15,0 µg/ml
Roztwór wzorcowy żelaza 10 mg/ml—badanie wydajności mineralizacji (odzysku)
Acetylen rozpuszczony klasy A (PN-C-84905)—gaz palny płomienia
Woda dwukrotnie destylowana lub dejonizowana (18,2 MΩ·cm)—przygotowanie wszystkich roztworów

Bezpieczeństwo i higiena pracy (BHP)

Najczęstsze pytania

Jaka norma opisuje to badanie?

Badanie wykonuje się według normy PN-Z-04469:2025-02 — „Ochrona czystości powietrza — Oznaczanie tlenków żelaza na stanowiskach pracy metodą płomieniowej absorpcyjnej spektrometrii atomowej”. Tytuł angielski: „Air purity protection — Determination of iron oxides at workplaces by flame atomic absorption spectrometry”.

Na czym polega ta metoda?

Przebieg według procedury CIOP-PIB z 2013 r. (podstawa wydania 2015-10).

Jaki jest zakres pomiarowy i dokładność?

Długość fali / płomień: 248,3 nm; powietrze–acetylen (ubogi); lampa z katodą wnękową Fe; Krzywa wzorcowa: 0,50; 1,50; 5,00; 10,0; 15,0 µg/ml Fe z dodatkiem ok. 0,5 % La; współczynnik korelacji 1,0000; Granica oznaczania ilościowego: 0,10 µg/ml w roztworze; oznaczalność 0,35 mg/m³ dla frakcji respirabilnej (720 l) — procedura z 2013 r.; karta wydania 2025-02: 0,35 mg/m³ dla frakcji wdychalnej i 0,17 mg/m³ dla respirabilnej; Zakres pomiarowy: 0,35–10,4 mg/m³ przy V1 = 50 ml, k = 10 — procedura z 2013 r. (0,07–2,1 ówczesnego NDS, 5 mg/m³); procedura z 2021 r.: 0,35–10,42 mg/m³ (frakcja wdychalna) i 0,17–5,21 mg/m³ (frakcja respirabilna).

Ile trwa wykonanie badania?

Procedura obejmuje 7 kroków. Norma nie podaje czasu trwania dla wszystkich etapów — decyduje procedura laboratorium.

Jaki sprzęt jest potrzebny?

Spektrometr absorpcji atomowej z palnikiem powietrze–acetylen, Pompa ssąca (aspirator indywidualny), Cyklon lub separator frakcji respirabilnej z głowicą na filtr, Filtry membranowe z estrów celulozy, Płyta grzejna, Szkło borokrzemowe i naczynia polietylenowe, pipety automatyczne.

Gdzie stosuje się to badanie?

Ocena narażenia zawodowego na dymy spawalnicze i pyły zawierające tlenki żelaza — spawalnie, szlifiernie, hutnictwo, kopalnie rud, odlewnie; Pomiary wymagane rozporządzeniem Ministra Zdrowia w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych — porównanie z NDS frakcji wdychalnej (5 mg/m³) i respirabilnej (2,5 mg/m³); Dozymetria indywidualna w strefie oddychania z rozdziałem na frakcje aerozolu; Oznaczanie sumy żelaza w aerozolu przy współwystępowaniu innych związków żelaza; Równoległe oznaczanie Mn, Ni i Fe z jednej próbki w procedurze CIOP-PIB (2021).

Jakie środki ostrożności obowiązują?

Wszystkie czynności ze stężonym kwasem azotowym wykonuj w odzieży ochronnej, okularach i pod sprawnie działającym wyciągiem — mineralizacja na gorąco wydziela tlenki azotu; Acetylen: instalacja gazowa i palnik zgodnie z instrukcją spektrometru; kontrola szczelności, zabezpieczenie przed cofnięciem płomienia; Pozostałości roztworów odczynników i wzorców gromadź w oznakowanych pojemnikach i przekazuj uprawnionym firmom do unieszkodliwienia.

Które laboratorium wykona to badanie?

Badanie wykonują laboratoria akredytowane według ISO/IEC 17025. Na LabCoda wyszukasz je po numerze normy PN-Z-04469.

🔍 Znajdź laboratorium wykonujące to badanie